Olga starannie ustawiła na blacie trzy słoiczki jogurtu: najpierw malinowy, potem brzoskwiniowy, a na końcu jagodowy. Dokładnie w takiej kolejności.
Dla niej zasady były zasadami; porządek dawał poczucie kontroli i spokoju. Słoiczki stały blisko siebie, jakby chroniły niewidzialną symetrię. Pięknie. Poprawnie. Estetycznie.
Ciszę w domu przerwał nagły dźwięk klucza w zamku. Wiktor wrócił z pracy wcześniej niż zwykle.
— Ol, jesteś w domu? — głos dobiegł z kuchni, a chwilę później pochylił się nad lodówką.
— Nie, nie ma mnie, — odpowiedziała Olga chłodno, nawet się nie odwracając, przesiewając palcami kaszę w słoiku.
— Dlaczego tak ponuro wyglądasz? — Wiktor sięgnął po jogurt jagodowy, ostatni w szeregu, i usiadł przy stole.
— Gdzie są dokumenty z banku? Położyłam je na stole.
— A, te… — zawahał się. — W gabinecie. Przeglądałem coś tam.
Olga zmarszczyła brwi. Coś w jego tonie brzmiało nie tak. Instynkt podpowiadał jej, że coś ukrywa. Poszła do gabinetu.
Szuflada biurka nie była całkiem zamknięta. Olga ją wysunęła i zamarła. Pod teczką z dokumentami bankowymi leżał inny papier z pieczęcią. Wyjęła go.
„Świadectwo rejestracji”. Imię: **Tamara Markowna Woroncowa**. Adres… ich adres. Data — sprzed trzech tygodni.
Krew uderzyła jej do głowy. Z dokumentem w ręku wbiegła do kuchni.
— Wiktor! — krzyknęła, machając papierem. — Co to jest?!
Wiktor zakrztusił się jogurtem i zaczął kaszleć.
— Ol, wszystko ci wytłumaczę…
— Wytłumaczysz?! Zarejestrowałeś swoją matkę w naszym mieszkaniu BEZ mojej wiedzy?!
— Ona jest starszą osobą… potrzebuje bezpieczeństwa…
— Jakiego bezpieczeństwa?! — Olga uderzyła dłonią w stół. — Kupowaliśmy to mieszkanie razem! Pytałeś mnie? Nie!
— Mama martwi się o swoją przyszłość…
— A ja się nie martwię? Mama się martwi, a żona — nie?
Trzydzieści lat! Trzydzieści lat oszczędzania, wyrzeczeń, by mogli kupić to mieszkanie. I teraz… taka zdrada za plecami.
— Od dawna to planowałeś?
— Ol, to tylko formalność…
— Formalność?! — jej głos drżał. — Zarejestrować kogoś w naszym mieszkaniu — formalność?!
— Wtedy mama jest spokojniejsza. Boji się, że zostanie sama, bez dachu nad głową…
— A ja mam się bać, że w naszym mieszkaniu pojawi się trzeci właściciel?!
Olga ścisnęła dokument w dłoni. Wiktor spuścił wzrok ze skruchą.
— Tamara wie, że już wiem?
— Jeszcze nie.
— Doskonale! — Olga rzuciła papier na stół. — Po prostu doskonale, Wiktor.
Tego wieczoru Olga zamknęła się w sypialni. Serce biło jej jak szalone. Nigdy nie spodziewała się takiej zdrady ze strony Wiktora. Po raz pierwszy w trzydziestoletnim małżeństwie chciało jej się wyć z żalu. Zadzwonił telefon. Na ekranie: „Tamara Markowna”. Oczywiście.
— Olcia, cześć! Jak się masz, kochana? — głos teściowej brzmiał przesadnie słodko.
— W porządku, — odpowiedziała Olga sucho.
— Mam wspaniałe wieści! Jutro wpadnę do was. Chcę przywieźć swoje rzeczy. Zwolnij mi półkę w szafie, dobrze?
Olga niemal się zakrztusiła ze zdumienia.
— Jaką półkę?
— No, jaką! — w głosie Tamary pojawiła się nuta wyższości. — Teraz mam też prawo. Wiktorek nie powiedział ci? Jestem u was zameldowana.
— Wiem już.
— Świetnie! — ucieszyła się Tamara. — W takim razie jutro czekaj na mnie. I nie zapomnij zrobić zupy, uwielbiam twój barszcz.
Olga odłożyła słuchawkę. Teraz było jasne: nie chodziło tylko o meldunek, ale o przeprowadzkę! Tamara planowała się wprowadzić. Nigdy!
Następnego ranka Olga wzięła dzień wolny i udała się do urzędu meldunkowego. Tam wyjaśniono jej: bez zgody drugiego właściciela rejestracja jest nielegalna.
— Potrzebuję porady prawnej, — powiedziała stanowczo.
W ciągu godziny siedziała już w gabinecie prawnika Antoniego Siergiejewicza, pokazując dokumenty mieszkania.
— Rejestracja bez państwa zgody jest nieważna, — potwierdził prawnik. — Przygotuję wniosek. Procedura zajmie tydzień.
— Proszę przygotować, — skinęła Olga głową.
Tego wieczoru wróciła do domu spokojna i zaczęła przygotowywać kolację. Wiktor kręcił się wokół niej, patrząc skruszonym wzrokiem.
— Ol, jesteś jeszcze zła?
— Nie, — uśmiechnęła się. — Wszystko w porządku.
— Naprawdę?
— Absolutnie. Wszystko rozwiązałam.
Wiktor zastygnął.
— Co… rozwiązałaś?
— Dowiesz się, — odparła spokojnie Olga.
W sobotę Olga zaprosiła Tamarę Markowną na kolację. Teściowa przyszła z ogromną torbą.
— Przywiozłam swoje rzeczy i pościel. Nie lubię spać na cudzym, — wyjaśniła z wyniosłym uśmiechem.
Podczas kolacji zaczęła opowiadać o swoich planach:
— Od teraz będziemy żyć razem, jak prawdziwa rodzina! Wybrałam już pokój — ten, który nazywacie gabinetem.
— Mamo, o tym nie rozmawialiśmy, — zaniepokoił się Wiktor.
— A co jest do omawiania? Jestem tu zameldowana, mam pełne prawo!
Olga wstała i wyjęła teczkę.
— Tamara Markowna, oto decyzja o unieważnieniu państwa meldunku. Od jutra nie jesteście tutaj zameldowana.
— Co?! — teściowa poczerwieniała ze złości. — Wiktor, co to znaczy?!
— Ol, co zrobiłaś… — Wiktor patrzył zdezorientowany, raz na żonę, raz na matkę.
— Przywróciłam sprawiedliwość, — powiedziała Olga spokojnie. — Bez mojej zgody meldunek jest nielegalny.
— Jak mogłaś?! — Tamara uderzyła pięścią w stół. — Wiktor, powiedz jej coś!
Wiktor milczał, patrząc w talerz.
— Zabierz swoje rzeczy, Tamara Markowna, — wskazała Olga na torbę. — Przeprowadzka odwołana.
— Wiktor! — podskoczyła kobieta. — Pozwolisz, żeby tak się ze mną obchodzono? Jestem twoją matką!
Wiktor powoli podniósł wzrok:
— Mamo, Olga ma rację. Powinienem był się z nią skonsultować.
— Skonsultować… z żoną? O własnej matce? — Tamara złapała się za serce. — Ciśnienie! Gdzie moje tabletki?
Zaczęła gorączkowo grzebać w torbie. Wiktor wstał:
— Mamo, uspokój się, zaraz przyniosę ci wodę…
— Żadnej wody! — odcięła się. — Zabierz moje rzeczy i zawieź mnie do domu! Nie zostanę tu ani minuty!
Olga skrzyżowała ręce na piersi i z lekkim uśmiechem powiedziała:
— Świetny pomysł.
Kiedy drzwi zamknęły się za Wiktorem i jego matką, Olga usiadła w fotelu i głęboko westchnęła. Ręce jej drżały, ale opanowała się. Nikt nie mógł jej oszukać. Całe życie pracowała ciężko, harowała dla tego mieszkania. Nikt nie odbierze jej domu.
Wiktor wrócił po dwóch godzinach. Wszedł cicho, jakby się czegoś bał.
— Ol…
— Jak mama? — przerwała mu Olga. — Uspokoiła się?
— Nie do końca… Mówi, że jestem zdrajcą.
— A ty co myślisz?
— Ja… — Wiktor pocierał czoło. — Nie wiem, Olgo… To przecież moja matka. Już starsza…
— I dlatego postanowiłeś potajemnie ją zameldować w naszym mieszkaniu? — Olga pokręciła głową. — Wiesz, co zabolało mnie najbardziej? Nie to, że to zrobiłeś. Ale że przede mną to ukrywałeś.
Wiktor usiadł obok niej:
— Bałem się, że będziesz przeciwna.
— Oczywiście, że będę! — Olga uniosła ręce, zirytowana. — I co dalej? Oszukać mnie to najlepsze rozwiązanie?
— Nie chciałem kłamać. Po prostu nie wiedziałem, jak Ci to powiedzieć.
— A teraz wiesz?
On pokręcił głową:
— Teraz wszystko zepsułem…
Siedzieli w milczeniu przez chwilę. Potem Olga cicho zapytała:
— Dlaczego nie powiedziałeś jej prawdy? Że to ja anulowałam meldunek?
— Ale czy nie ty to zrobiłaś?
— Nie, Wiktorze. Prawo go anulowało. Meldunek jest nielegalny bez mojej zgody. To ty złamałeś prawo, nie ja.
Wiktor westchnął głęboko:
— Mama mówi, że zostanie sama… Że nikomu nie jest potrzebna.
— I dlatego zdecydowała się tu przeprowadzić?
— Nie myślałem, że się przeprowadzi!
— Naprawdę? — Olga uśmiechnęła się gorzko. — To po co meldunek?
— Na przyszłość… — zawahał się. — Gdyby coś mi się stało…
— Wiktorze, — Olga złapała go za rękę. — Twoja mama nas testowała. Meldunek to pierwszy krok. Potem przeprowadzka. Potem kontrola nad wszystkim. Nie mam nic przeciwko temu, żeby jej pomagać, odwiedzać ją, wspierać. Ale mieszkać z nami? Nie.
Wiktor długo milczał, potem skinął głową:
— Masz rację… Spłoszyłem się. Przepraszam.
— Za strach wybaczę. Za kłamstwo — nie.
— I co teraz?
Olga wstała:
— Teraz są zasady. Po pierwsze: żadnych sekretów. Po drugie: twoja mama mieszka u siebie. My pomagamy, odwiedzamy, ale mieszka osobno. Po trzecie: wszystkie ważne decyzje podejmujemy wspólnie.
— A jeśli się nie zgodzę?
— Wtedy wybierasz: albo ja, albo twoja mama w tym mieszkaniu.
On spojrzał jej w oczy:
— Ol, stawiasz ultimatum?
— Stawiam kropki nad i, Wiktorze. Trzydzieści lat małżeństwa i nagle taki numer. Jak mam ci teraz zaufać?
Telefon Wiktora zadzwonił. Na ekranie pojawiło się: „Mama”.
— Nie odbierasz? — zapytała Olga.
Wiktor spojrzał na telefon, a potem nacisnął „odrzuć”.
— Oddzwonię później, — powiedział. — Najpierw musimy się dogadać między sobą.
Olga skinęła głową:
— Dobrze. Jesteśmy rodziną. Nie powinno być między nami sekretów.
Następnego dnia Wiktor pojechał do matki. Wrócił trzy godziny później z czerwonymi oczami.
— Było ciężko? — zapytała Olga, parząc herbatę.
— To mało powiedziane… — Wiktor usiadł przy stole. — Płakała. Mówiła, że ją zdradziłem. Że całe życie poświęciła dla mnie… A ja… — wykonał gest ręką.
— A ty co zrobiłeś?
— Powiedziałem prawdę. Że jesteśmy mężem i żoną, że mamy wspólne mieszkanie. I że źle zrobiłem, decydując za twoimi plecami.
Olga postawiła przed nim filiżankę:
— I jak zareagowała?
— Obraziłam się — powiedziała. — Powiedziałam, że jestem pod twoją kontrolą. Że wybrałeś siebie, a nie swoją biologiczną matkę.
— A ty kogo wybrałaś?
Wiktor spojrzał jej prosto w oczy, spokojnie i stanowczo:
— Wybrałem sprawiedliwość, Olgo. Jesteśmy razem od trzydziestu lat. Wszystko dzielone po równo. Miałem rację? Nie, byłem w błędzie.
Olga uśmiechnęła się delikatnie, z ciepłym i pełnym zrozumienia uśmiechem:
— Wiesz, bałam się innej odpowiedzi.
— Jakiej?
— Że powiesz: „Wybrałem ciebie, a nie mamę“. To byłoby złe. Nie trzeba wybierać między nami.
— Nie rozumiem.
— Możemy pomagać twojej mamie. Odwiedzać ją. Nawet zabierać na lato na działkę. Ale musimy mieszkać osobno.
Wiktor skinął głową:
— Dokładnie tak jej powiedziałem. Ale ona uważa, że to ja jestem przeciwko niej.
— Przetrwa to, — wzruszyła ramionami Olga, spokojnie. — Najważniejsze, że wszystko zrozumiałeś.
Tydzień mijał w napięciu. Tamara Markowna nie dzwoniła. Wiktor był zdenerwowany, ale trzymał się.
W sobotę rano zadzwonił dzwonek do drzwi. Na progu stała teściowa z tortem w rękach.
— Dzień dobry, — powiedziała sucho. — Mogę wejść?
Olga zrobiła krok w tył:
— Oczywiście, Tamaro Markowno. Witia jest w domu.
Teściowa weszła do kuchni. Wiktor podskoczył:
— Mamo? Co się stało?
— Nic, — położyła tort na stole. — Pomyślałam i… — zawahała się na chwilę. — W każdym razie, byłam w błędzie.
Olga i Wiktor wymienili porozumiewawcze spojrzenia.
— Usiądź, mamo, — powiedział Wiktor, odsuwając krzesło.
Tamara Markowna usiadła, prostując fałdy spódnicy:
— Zareagowałam zbyt impulsywnie. Masz rację, synku. Wy z Olgą jesteście razem od tylu lat. To jest wasze mieszkanie. A ja… bałam się starości. Samotności.
— Mamo, zawsze jesteśmy przy tobie, — powiedział Wiktor, chwytając ją za rękę.
— Wiem, — westchnęła. — Ale czasem mam wrażenie, że jestem ciężarem dla wszystkich.
— Nie mów głupstw, Tamaro Markowno, — usiadła naprzeciw Olga. — Nikt nie uważa cię za ciężar. Po prostu każdy potrzebuje swojej przestrzeni.
— Tak, masz rację, Olgo, — powiedziała teściowa i nagle się uśmiechnęła. — Przyzwyczaiłam się do wydawania rozkazów. Całe życie wychowywałam Witię sama, sama podejmowałam decyzje. A teraz… — rozłożyła ręce. — Teraz muszę nauczyć się żyć inaczej.
Pili herbatę z tortem. Tamara Markowna opowiadała o sąsiadce, która pomaga jej w sprzątaniu.
Olga nagle powiedziała:
— Witia i ja od dawna chcieliśmy zrobić remont w twoim mieszkaniu. Tapety są stare, instalacje przeciekają.
— Dlaczego? — spytała ostrożnie teściowa.
— Aby było ci wygodnie i komfortowo. Żebyś nie musiała myśleć o przeprowadzce gdzie indziej.
Tamara Markowna zamyśliła się na chwilę:
— Ale nie mam pieniędzy na remont.
— Pomożemy, — powiedział Wiktor. — Olga ma rację. Zrobimy dobry remont. I będziemy przyjeżdżać częściej.
Kiedy teściowa wyszła, Olga objęła męża:
— Brawo. Dałeś radę.
— Poradziliśmy sobie razem, — poprawił się. — Wiesz, wiele zrozumiałem w tych dniach.
— Na przykład co?
— Że nie można budować czyjegoś szczęścia na nieszczęściu drugiego. Chciałem dobrze dla mamy, ale robiłem to źle.
— A ja zrozumiałam, że czasem trzeba walczyć o swoje, — powiedziała Olga. — Nawet jeśli strasznie boimy się zranić bliskich.
Po miesiącu skończyli remont mieszkania Tamary Markowny. Położyli jasne tapety, zamontowali nową instalację, kupili wygodną kanapę. Teściowa rozkwitła, stała się spokojniejsza. Teraz często odwiedzali ją, a ona przyjeżdżała do nich — ale tylko na wizytę.
Pewnego wieczoru, przeglądając dokumenty, Olga natknęła się na ten sam papier rejestracyjny, od którego zaczęła się cała awantura.
— Zobacz, — pokazała go Wiktorowi. — Od tego wszystko się zaczęło.
On spojrzał na dokument i go rozerwał:
— A tak się skończyło. Koniec tajemnic.
Olga uśmiechnęła się:
— Żadnych. I nikt nie zabierze naszego domu.
— Wiesz, co jest najdziwniejsze? — zapytał Wiktor. — Mama teraz naprawdę czuje się lepiej. Już się niczego nie boi.
— Bo zrozumiała: jesteśmy przy niej. Ale każdy w swoim domu.
Siedzieli na kanapie, trzymając się za ręce. Za oknem padał deszcz. Ich dom pozostał ich twierdzą. A w tej twierdzy zasady ustalali oni — mąż i żona. Tak jak powinno być w prawdziwej rodzinie.
